طريق استخدام Indem“ und „dadurch dass

الأربعاء، 6 سبتمبر 2017

طريق استخدام Indem“ und „dadurch dass



تعلم اللغة الالمانية الجمل الكيفية و كيفية استخدامها و تراكيبها و قواعدها. 
نستخدم dadurch dass und indem للاجابة على الاسئلة التي التي يستخدم بها ادوات السؤال التالية
Wie / wodurch / auf welche Art und Weiße
و التي تعني :
كيف / من خلال / بأية طريقة .
و عندها يجب ان يبدأ الجواب بأحد التركيبين
dadurch dass oder indem
و التي تعني من خلال …. أو عن طريق
و اليكم الشرح بالامثلة :
Wie / wodurch / auf welche Art und Weiße
kann man Millionär werden?
  • Man kann Millionär werden,indeman im Lotto gewinnt.“
  • „Man kann Millionär werden dadurch, dass man hart arbeitet.“
  • „Man kann dadurch Millionär werden, dass man etwas erbt.“
Was ist das Ziel? ⇒ Wie erreiche ich das Ziel?

indem  و هنا علينا الانتباه ان الجزء الاول من الجواب يكون الهدف و الجزء الثاني يكون الطريقة و به نستخدم 
Wie lernt man am besten Deutsch ?
Am besten lernt man Deutschindem man regelmäßig übt.
(Ziel: Deutsch lernen)         (Methode: regelmäßig üben)

الهدف هنا تعلم اللغة الالمانية و الطريقة في التدريب المنتظم  

Indem man regelmäßig übt, lernt man am besten Deutsch.
(Methode: regelmäßig üben)   (Ziel: Deutsch lernen)
Man kann Benzin sparen, indem man langsam fährt.
Indem man langsam fährtkann man Benzin sparen.

Sag mal, wie bleibst du eigentlich so jung?
Ich bleibe jung,
indem ich viel Joga mache.
indem ich Gurken auf die Augen lege.
indem ich viel Wasser trinke.
indem ich Gemüse esse.
 و هنا نلاحظ كيف يمكننا الاستعاض عن
indem ب dadurch dass
و هما يأخذان نفس المعنى لكن باختلاف قواعدي 
Ich bleibe dadurch jung, dass ich viel Joga mache.
Ich bleibe dadurch jung, dass ich Gurken auf die Augen lege.
Ich bleibe dadurch jung, dass ich viel Wasser trinke.
Ich bleibe dadurch jung, dass ich viel Gemüse esse.

Ich bleibe jung dadurch, dass ich viel Joga mache.
Ich bleibe jung dadurchdass ich Gurken auf die Augen lege.
Ich bleibe jung dadurch, dass ich viel Wasser trinke
Ich bleibe jung dadurch, dass ich viel Gemüse esse.
Dadurch dass ich viel Gemüse esse, bleibe ich jung.
يمكن بداية الجملة باحد التركيبين ايضا 


Ist das nicht wie “weil” ?

Ich bleibe Junge, weil ich viel Joga mache.XXX

indem ich viel Joga mache.

Am besten lernt man DeutschWEIL man regelmäßig übt.XXX 
Am besten lernt man Deutschindem man regelmäßig übt.
indem  و WEIL  يجب الانتباه على ان 
 مختلفان جدا في المعنى و الانتباه ان الاجابة ب
weil
فقط عن السؤال ب
warum

يمكنك مشاركة الموضوع على الواتساب من هاتفك المحمول فقط

اكتب كلمة البحث واضغط إنتري