امتحان اللغة الألمانية ZD شهادة إتمام المرحلة الأساسية Zertifikat Deutsch B1 

بحصولك على شهادة جوته للمستوى ب1 (Goethe-Zertifikat B1) أو ما تسمى شهادة إتمام المرحلة الأساسية ZD, Zertifikat Deutsch , يمكنك  البرهنة على مدى إلمامك بمعرفة أساسية ثابتة بالألمانية العامية، ومدى درايتك باستخدام اللغة في جميع المواقف اليومية الهامة. يعادل الامتحان المرحلة الثالثة (B1) على قياس الكفاءة الخاص بالإطار الأوروبي المرجعي العام للغات الذي يتكون من ست مراحل.

يمكنك بعد اجتيازك الامتحان، مثلاً:

* فهم المعلومات الهامة من المحادثات في مواقف الحياة اليومية، والتنويهات الإعلامية والإخبارية العامة، والإفادات الإذاعية بالتفصيل،
* فهم المعلومات الهامة من مقالات الصحف، والإحصائيات، والنصوص الوصفية المتعلقة بالحياة اليومية بدقة،
* كتابة رسائل مترابطة، شخصية أو شبه رسمية، مثل الخطابات أو رسائل البريد الإلكتروني،
* إجراء محادثة بسيطة حول موضوع، من مجال اهتمامك الشخصي، والتعبير عن رأيك فيه بشكل مختصر، والتفاعل بشكل مناسب مع رأي شركائك في المحادثة،
* إخبار الآخرين عن حدث ما من مواقف الحياة اليومية، أو عرض الاقتراحات، أو الاتفاق على أمر ما.

و ما يهمنا نحن طلبة الطب و الطلبة عموما هو كونه مطلوبا للحصول على فيزا الدراسة في ألمانيا في العديد من الدول العربية كسوريا و لبنان و غيرها , إضافة لأنه سيكون مطلوبا حتما حينما تسافر و تصل ألمانيا اذا كنت من مواطني أو مقيمي بقية الدول العربية ( الخليج العربي و مصر و غيرها ) , و بالمحصلة فهو مطلوب سواء قبل أو بعد السفر

حول الامتحان

امتحان ال ZD يقدم بعد دراسة ست مستويات للغة الألمانية وفقا لتقسيم معهد غوته علما أن يمكن دراسته عند معاهد أخرى أو أستاذ خصوصي

الكتاب المطلوب هو إما Studio أو Delfin و الذي لازال معتمدا لحد الان لكن Studio سيصبح المعتمد قريبا جدا لأنه هو الذي يتم تدريسه حاليا و سيقدم الامتحان على أساسه قريبا

لكن و لمن درس Delfin لا داعي للقلق لأن امتحان ZD امتحان عام و ليس مخصص بكتاب معين و بالتالي فمن يدرس الدلفين سينجح بسهولة تماما كمن يدرس Studio و لن تلحظ بالامتحان أي فرق

يفضل بعد دراسة الكتاب الأساسي قراءة نماذج تحضير للامتحان و الأفضل هو كتاب So geht's المكون من 15 درسا مقسما وفقا للمواضيع الحياتية ( رياضة - سياحة - رحلات - أزياء ... الخ ) , و ممنهج بطريقة جذابة للغاية , تقوي معلوماتك و تركزها من جهة , كما تهيأك للامتحان من جهة أخرى

ملاحظة, هناك عدة كتب So geht's و الأفضل عزيزي عضو موقعنا سيتامول هو المكون من 15 درسا , أما الكتاب المكون من 10 دروس فهي نماذج امتحانية مطابقة تماما لنموذج الامتحان , لا بد لك من حلها حتما في الأسبوع الأخير للتحضير لكنها بالطبع لن تقوي معلوماتك بل فقط ستحضرك للامتحان , و لذلك فأنا شخصيا أفضل الكتاب المكون من 15 درس كخيار مفضل لأنه يقويك و يجهزك للامتحان معا , و لمن لديه الوقت فدراسة الكتابين ستجعلك تنجح بالامتحان بعلامة مبهرة , علما أن دراسة الكتاب الأول تحتاج فقط 15 يوم و الثاني 10 أيام


مما يتكون امتحان ZD

يتكون الامتحان من قسمين رئيسيين , القسم التحريري ( كتابي و سماعي ) و القسم الشفهي

علامة الامتحان ككل 300 و المطلوب للنجاح 180

القسم الأول يقدم في يوم منفصل عن القسم الثاني

القسم التحريري

يتكون من القراءة ( جزئين ) و الإعلانات و القواعد ( جزئين ) و السماعي ( ثلاث أجزاء ) و الرسالة

علامة القسم التحريري ككل هي 225 و يجب أن تنال 135 لتصل لدرجة النجاح

القراءة 

لقسم القراءة 50 علامة ( 10 أسئلة لكل سؤال 5 علامات ) و تتكون من قسمين ..

القسم الأول ( 25 علامة): عبارة عن 5 نصوص قصيرة, عليك البحث عن عنوان كل منها ضمن العناوين المرفقة ( 5 نصوص و 10 عناوين )

و هذا مثال عليه


القسم الثاني (25 علامة) : عبارة عن نص طويل ملحق بخمس أسئلة , لكل سؤال 3 أجوبة عليك اختيار الجواب الصحيح منها

و هذا مثال عليه


الإعلانات

12 إعلانا و 10 جمل , لكل جملة 2.5 علامة ( المجموع 25 علامة ), عليك ان تختار لكل جملة الإعلان الموافق لها , علما أن ل 8 جمل فقط إعلانات متوافقة معها , و ل 2 من الجمل لا يوجد أي إعلان , و حينها نختار الجواب 0 بورقة الأجوبة

مثال على الإعلانات

قسم القواعد

جزئين أولها متعلق بالقواعد ( نص عليك ملء الفراغات من الكلمات المرفقة ) و الثاني متعلق بالمصطلحات و مبدأه قريب من الجزء الأول

لكل جزء من الجزئين 15 علامة ( كل جزء 10 فراغات أي لكل فراغ 1.5 درجة ) و المجموع 30 درجة

مثال عن القواعد
المصطلحات

هنا تأخذ استراحة لمدة 20 دقيقة ثم تعود لقاعة الامتحان
سنكمل



القسم السماعي
3 أقسام
القسم الأول 5 جمل لكل منها 5 علامات , كل نص هنا متعلق بجملة واحدة من الأجوبة , تسمع النص مرة واحدة لكل جملة و عليك ان تحدد الجواب الصحيح ( خطأ / صواب )
القسم الثاني 10 جمل لكل منها 2.5 علامات , هنا يوجد نص طويل و عليه 10 جمل في الأجوبة, تسمع النص هنا مرتين و عليك ان تحدد الجواب الصحيح ( خطأ / صواب )
القسم الثالث 5 جمل لكل منها 5 علامات , كل نص هنا متعلق بجملة واحدة من الأجوبة , تسمع النص مرتين لكل جملة و عليك ان تحدد الجواب الصحيح ( خطأ / صواب )
و هذا مثال عليه

النص السماعي


الرسالة 

45 علامة و المدة 30 دقيقة فقط عليك ضمنها ان تكتب الرسالة كاملة

الرسالة 4 نقاط عليك ا لتطرق لها جميعا مع بداية مناسبة و خاتمة مناسبة

الترابط بين النقاط امر مهم و لكن الأكثر أهمية هو عدم الخروج عن موضوع الرسالة , لأن ذلك سيجعلك تأخذ درجة 0 مهما كانت رسالتك رائعة
ورقة الإجابة

1

2

3
4

القسم الشفهيالقسم الشفهي يقدم في اليوم التالي أو بعد عدة أيام منه

علامته الكاملة 75 و علامة النجاح 45

هذا القسم ليس بالقسم الصعب و يسبر معلوماتك بشكل مبسط و الأهم فيه أن تتكلم ببساطة و يسر و تبتعد عن التعقيد

وهو ثلاثة أقسام

القسم الأول تعريف بنفسك و عمرك و سكنك و دراستك و عائلتك و هواياتك و غيرها , و عليك ان تنتبه لكل ما تقوله لأن الأستاذ يمكن أن يوفقك عند أي نقطة تقولها ليسألك عنها , مثلا اذا كنت جراحا سيسألك لماذا دخلت الجراحة , و هكذا ..

القسم الثاني عبارة عن احصائية عليك التحدث عما تراه فيها
 و هذا مثال عليه

القسم الثالث
 عبارة عن موضوع ستتحدث فيه مع من يمتحنك
 و هذا مثال عليه


انتهى بالتوفيق للجميع

0 التعليقات:

إرسال تعليق

 
Top